Programa | Participantes | Notas  
   
LUNES 26    
     
9:30 a.m.–11:00 a.m.
Sala Che Guevara
  Inauguración
Aimé Césaire en la memoria.
Nancy Morejón, Premio Nacional de Literatura.
Una temporada en el Congo, de Aimé Césaire
(fragmento según montaje original de Roberto Blanco, en versión actual de Carlos Díaz)

Palabras de Bienvenida
Yolanda Wood, Directora del Centro de Estudios del Caribe, Casa de las Américas
Herman van Hooff, Director, Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO
     
11:30 a.m.–1:30 p.m.
Sala Che Guevara
  Identidad y espacio cultural caribeño. ¿Mito o realidad?
El Caribe uno y múltiple. ¿Cuál es su espacio cultural y cuáles los límites de ese lugar común?
Presenta: Yolanda Wood (Universidad de La Habana- Casa de las Américas)

Conferencias:
-Identité, citoyenneté et exclusion dans la Caraïbe.
Michele Pierre Louise (Haití)

-Inteligencias del Caribe
Marc Blanchard (Estados Unidos)

-Diversidad cultural e integración del Caribe o en el Caribe
Andrés Bansart (Venezuela)
     
3:00 p.m.– 4.00 p.m.
Sala Che Guevara
  Arte popular y artesanías: diversidad y autenticidad en peligro.
Lo popular y artesanal ante la avalancha homogeneizadora. Preservación de valores y conservación de bienes culturales patrimoniales.
Presenta: Josefina Castro (Universidad de La Habana)

Conferencia:
-Arts populaires et artisanat. Diversité et authenticité en danger?
Mireille Jérôme (Haití)
     
4:30 p.m.–6:00 p.m.
Sala Che Guevara
  Panel: Arte popular, circuitos culturales e imagen contemporánea
Presenta: María de los Ángeles Pereira (Universidad de La Habana)
Intervienen:
Kenia Dorta (Cuba)
Juan Manuel Noceda (Cuba)

Muestra del Proyecto Agujas/Trinidad.
Gilda Betancourt, Consultora de la UNESCO y Jacqueline Fumero, diseñadora.
     
6:30 p.m.
Galería Mariano
  Exposición Arte popular: El Caribe en la Colección “Arte de Nuestra América”
Inaugura: Hilda Barrios (Casa de las Américas)
     
MARTES 27    
     
9:00 a.m.–10:30 a.m.
Sala Che Guevara
  Paisajes culturales caribeños ante los retos transformadores del nuevo milenio. Cambios de entorno y paisaje. Impactos y transformaciones sobre el Caribe físico y humano.
Presenta: Bessie Griffith (Casa de las Américas)

Conferencias:
-Los paisajes culturales del Caribe
Isabel Rigol (Cuba)

-Coincidencias y diversidad en las ciudades del Caribe insular hispánico
José Antonio Choy (Cuba)
     
11:00 a.m.–11:30 p.m.
Sala Che Guevara
  Recital poético de Eintou Springer (Trinidad y Tobago)
Presenta: Nancy Morejón
     
11:30 a.m.–1:30 p.m.
Sala Che Guevara
  Diálogos interculturales: El Caribe y sus diásporas.
Presenta: Jorge Fornet (Casa de las Américas)

Conferencias:
-Dub: A Caribbean Narrative in the Diaspora
Afua Cooper (Jamaica-Canadá)

-Writing Home: Chamoiseau, Diaz and the notable footnote
Elizabeth Walcott (Trinidad y Tobago)

-Retóricas de la diáspora
Raquel Scherr Salgado (Estados Unidos)
     
3:00 p.m.– 4:30 p.m.
Sala Che Guevara
  Muestra cinematográfica. Itinerarios culturales a través del lente
El viaje más largo.
Documental. Dir. Rigoberto López. ICAIC, 1987. 28´
Presentación:
Rogelio Rodríguez Coronel (Universidad de La Habana)

Debate con la presencia de su director y de Leonardo Padura, guionista.
     
5:00 p.m.– 6:30 p.m.
Sala Che Guevara
  Pasajes del corazón y la memoria.
Documental. Dir. Gloria Rolando.
Grupo de Video Imágenes del Caribe, 2007. 38´
Presentación:
María Teresa Linares, Premio Nacional de Investigación de la Cultura

Debate con la presencia de la directora.
Actuación del Coro de la Iglesia Adventista de Marianao
     
MIÉRCOLES 28    
     
9:00 a.m.–10:30 a.m.
Sala Che Guevara
  Desafíos literarios y lingüísticos para la diversidad caribeña.
Lengua, escritura y oralidad.
Presenta: Lidoly Chávez (Casa de las Américas)

Conferencias:
-L'étranger perçu par quelques romanciers des Antilles françaises
Ayélévi Novivor (Guadalupe)

-Black space and the problem of language.
Erna Brodber (Jamaica)
     
11:00 a.m.–1:00 p.m.
Sala Che Guevara
  Presenta: Marlen Domínguez (Universidad de La Habana)

Conferencia:

-La diversidad idiomática, ¿un desafío literario y lingüístico para la diversidad cultural caribeña?
Sergio Valdés Bernal (Cuba)

Presentación de revistas cubanas con perfil caribeño: Anales del Caribe, Del Caribe, Temas y Universidad de La Habana
Ariel Camejo (Universidad de La Habana)
Haydée Arango (Universidad de La Habana)
     
3:00 p.m.–4:30 p.m.
Sala Che Guevara
  Lo indígena: visibilidad de una raíz cultural caribeña.
Trayectorias y diálogos interculturales de los pueblos indígenas en el Caribe. Su presente y pasado en nuestro espacio cultural.
Presenta: Lohania Aruca Alonso (Grupo de Trabajo permanente Expediciones, exploraciones y viajeros en el Caribe)

Conferencias:
-Identidades arqueológicas en las Antillas precolombinas
Marcio Veloz Maggiolo (República Dominicana)

-Oralidad indígena. Patrimonio en Baracoa
Alejandro Hartmann (Cuba)
     
5:30 p.m.–6:30 p.m.
Sala Che Guevara
  Música caribeña: encrucijadas y confluencias.
Presenta: Lilian Lombera (Universidad de La Habana)

Conferencia:
-El Caribe: trayectos musicales contemporáneos
María Elena Vinueza (Cuba)
     
7:00 p.m.
Sala Che Guevara
  Concierto Caribe, siempre diverso

From page to stage

Afua Cooper (Jamaica-Canadá)

Sonantas habaneras, orquesta de cuerdas
Director: Jesús Ortega