COLOQUIO INTERNACIONAL
VIOLENCIA/CONTRAVIOLENCIA en la cultura de mujeres latinoamericanas y caribeñas.

CASA DE LAS AMÉRICAS
18 AL 22 DE FEBRERO DE 2008



Ver notas sobre el coloquio

 LUNES 18
     
8:30 - 9:30 a.m.
Vestíbulo
  ACREDITACIÓN
     
9:45 a.m.
Sala Manuel Galich
  INAUGURACIÓN
Luisa Campuzano
Casa de las Américas
Palabras de bienvenida
     
10:00 a.m.   DOS CONFERENCIAS MAGISTRALES
     
    Clotilde Proveyer
Universidad de La Habana
Violencia y sociedad
     
    Ute Seydel
Universidad Nacional Autónoma de México
“El recuerdo es violencia. El olvido es serenidad". Representaciones de la Conquista y la Colonia en la literatura mexicana del siglo XX
     
RECESO    
     
2:30 p.m.   Graciela Esther Abascal Johnson
Instituto Nacional de Antropología e Historia, Museo Regional de Guadalajara, México
Matrimonio y Sociedad: violencia conyugal en Guadalajara durante la primera mitad del siglo XIX
     
    María del Carmen Barcia
Universidad de La Habana
Papeles y mujeres en la primera mitad del siglo XIX cubano
     
    Luisa Campuzano
Violencia familiar y eclesiástica en memorias y novela de la condesa de Merlin
     
RECESO    
     
4:00 p.m.   Catherine Vallejo
Concordia University
Des-figuraciones: El discurso de la violencia en cuatro poetas (1842-1912)
     
    Laura Vásquez Gómez
Universidad ARCIS, Santiago de Chile
Bosquejos y Sombras del Dolor de las Hijas de la América Morena
     
    Mirta Fernández
Universidad de La Habana
Violencia, sumisión y trasgresión en Segú, de Maryse Condé
     
    Presentación de Otra mirada a La Peregrina, de Roberto Méndez
     
5:30 p.m.   Lectura de las poetas Damaris Calderón, Marilyn Bobes y Nancy Morejón
 
 MARTES 19
     
9:30 a.m.
Sala Manuel Galich
  Daylanis V. Figueroa Verdecia
Instituto Superior de Ciencias Médicas. Villa Clara
Maydell Pérez Inerárity
Instituto Superior Pedagógico. Villa Clara
Salud mental en mujeres víctimas de la violencia
     
    Daylanis V. Figueroa Verdecia
Instituto Superior de Ciencias Médicas. Villa Clara
Maydell Pérez Inerárity
Instituto Superior Pedagógico. Villa Clara
Violencia, legalidad y educación de la sexualidad
     
    Teresa Fernández de Juan
El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, México
Musicoterapia y mujeres violentadas
     
    CONFERENCIA MAGISTRAL
Lourdes Fernández
Universidad de La Habana
Violencia psicológica
     
RECESO    
     
11:00 a.m.   Guillermina Walas
Universidad de Wisconsin, Madison
La ironía como antídoto: representaciones de la violencia de género en las figuras femeninas de Pezóculos de Aida Toledo y Golpes Bajos de Alicia Borinsky
     
    Mary Berg
Universidad de Harvard
Violencia y género en cuentos de Laidi Fernández de Juan
     
    María del Mar López-Cabrales
Colorado State University
El humor como estrategia para escapar de la violencia de género y de la soledad en escritoras cubanas de los últimos años
     
    Dolores Alcaide Ramírez
University of Washington, Tacoma
Locura, violencia y escritura del yo en The Ladies’Gallery. A memoir of Family Secrets de Irene Vilar
     
    Yeidi Altieri
Universidad de Puerto Rico, Arecibo
La bestia: testimonio en el Caribe de violencia contraviolencia
     
RECESO    
     
2:30 p.m.
Entrada de la Casa de las Américas
  Recorrido por la ciudad
     
5:00 p.m.
Sala
San Felipe Neri
  Presentación del Ensemble vocal Luna, dirigido por Sonia McCormack y la camerata vocal Sine Nomine
 
 MIÉRCOLES 20
     
9:30 a.m.
Sala Manuel Galich
  María Grant
Revista Opus Habana
Una aproximación periodística a las violentadas mujeres de tres novelas del escritor colombiano Gonzalo Mallarino
     
    Graciela Maria Báez Castro
New York University
La estrella junto a la luna: Las Diosas y el Matriarcado en Comala de Pedro Páramo
     
    Yeidi Altieri
Universidad de Puerto Rico, Arecibo
De violencia y rebeldes en las líneas escriturales del Caribe
     
RECESO    
     
11:00 a.m.   Alessandra Riccio
Instituto de Lenguas Orientales, Nápoles
Eros y poder en Informe bajo llave, de Marta Lynch
     
    María E. Medalla
Laurentian University, Sudbury, Ontario, Canadá
Culturas, violencias y avatares identitarios de la mujer chilena actual
     
    María Fernández-Babineaux
Texas A&M University-Commerce
Ni escritura ni écritúre feminine: “La escritura andrógina como contraviolencia de género”
     
RECESO    
     
2:30 p.m.   Zaida Capote
Instituto de Literatura y Lingüística, Cuba
Feminidades agónicas. Ofelias, de Aida Bahr
     

  Graziella Pogolotti
Universidad de La Habana
La violencia silenciosa
     
    Presentación de Ofelias, de Aida Bahr. Lectura de textos por la autora
     
RECESO    
     
4:00 p.m.   Panel de presentación de los libros de María del Mar López-Cabrales: Arenas cálidas en alta mar. Entrevistas a escritoras contemporáneas en Cuba, y Una isla con cara de mujer. Prominentes mujeres de la cultura en Cuba, ambos de 2007.

Moderadora: Nara Araujo, Universidad de La Habana
Participantes: María del Mar López-Cabrales y (algunas de) sus entrevistadas
     
5:30 p.m.   Presentación de otros libros y revistas
     
6:30 p.m.   Exhibición del documental Quién soy yo, de la realizadora Estela Bravo
 
 JUEVES 21
     
9:30 a.m.
Sala Manuel Galich
  Ramiro Garza Maltos
Secretaría de Educación Pública-Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario 40
Lucía Mendoza Hernández
Instituto Aguascalentense de la Mujer
María Elena Reyes Pérez
Asociación Mexicana de Profesionales de la Orientación, Aguascalientes
La violencia de género en Aguascalientes, México, “la tierra de la gente buena”
     
    María Gracia Castillo Ramírez
Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
Antes yo no veía las cosas así
     
    Martha Monzón Flores
Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
Sobre esa violencia “casi” invisible
     
    Violeta Godoy y Lourdes Sosa
Fundación “La Edad de Oro”, Proyecto “Forjando Futuro”, Caracas
La Violencia de Género en Venezuela. Prevención: Ley sobre el derecho de las mujeres a un mundo libre de violencia
     
    Isabel Castañeda Pérez
Ministerio de la Industria Sideromecánica (SIME)
La violencia de género en el sector rural cubano: evidencias de su prevalencia y control
     
    Yudislaine Pier Ramírez
Universidad de Las Tunas, Cuba
Violencia en la pareja: producto del sistema patriarcal
     
RECESO    
     
2:30 p.m.   Sophie M. Lavoie
Laurentian University, Sudbury, Ontario, Canadá
Silencios, de Karla Suárez: La (contra)violencia sorda y ensordecedora
     

  Daymé Grandía Carvajal
Universidad de Pinar del Río, Cuba
Mujeres tras las rejas. Sobre dos cuentos carcelarios femeninos de Agnieska Hernández
     
    Caridad Tamayo
Casa de las Américas
Ella trafica con la violencia
     
    Marta María Borrás
Instituto Superior de Arte, Cuba
La violencia apre(he)ndida
     
    Diana Sarabia
SUNY, Plattsburgh
Representación del sujeto lésbico en Cien botellas en una pared (2002) de Ena Lucía Portela
     
    Sandra Valmaña
Casa de las Américas
Desde la violencia, nuevamente Ena Lucía Portela
     
RECESO    
     
4:00 p.m.   María Teresa Garzón Martínez
Universidad Nacional de Colombia
Ahí (me) dejo: violencia simbólica, performance y resistencia para el empoderamiento de las mujeres
     
    Yeidi Altieri y Rosamary Berríos
Universidad de Puerto Rico, Arecibo
Mujeres: discursos y testimonios en las calles de México
     
    Teresa Montoya Hernández
Instituto Superior Minero Metalúrgico, Moa, Cuba
La violencia de género en la construcción social de la feminidad a partir del discurso de cantantes cubanos de timba y reguetón
     
    Yanelys Abreu Babi
Instituto de Literatura y Lingüística, Cuba
Anette Jiménez Marata, Instituto de Investigación de cultura “Juan Marinello”, Cuba
Rompe el silencio, mujer. Un análisis léxico semántico del discurso sobre la mujer en el rap cubano
 
 VIERNES 22
     
9:30 a.m.
Sala Manuel Galich
  Lurima Estévez Álvarez
Casa de Investigaciones y Promoción Cultural “Samuel Feijóo”, Cuba
La violencia de género, cara oculta de la Equidad
     
    Elizabeth González Manzano
Universidad de Moa, Cuba
¿Educación vs. Violencia Simbólica? Estudio de caso
     
    Mercedes Oviedo Ramos
Periodista, Cuba
La violencia y sus rostros ocultos
     
    Irina Pacheco Valera
Instituto Superior del Arte, ISA, Cuba
Violencia de Género: una reflexión teórica propuesta a debate crítico
     
RECESO    
     
11:00 p.m.   Flávia Melo da Cunha
Universidad Estadual de Campinas, São Paulo
Las marcas de un delito invisible (narrativas)
     

  Miguel Antonio Gil Fonseca
Universidad de Cundinamarca, Colombia
Violencia epistémica en la formación de los y las docentes. Hacia la descolonialidad de las prácticas docentes
     
RECESO    
     
2:30 p.m.   Aida Toledo
Universidad de Alabama
Discusiones sobre la violencia política, pública y doméstica en la obra de escritoras y artistas guatemaltecas de la pos-guerra en Guatemala
     
    Aurora Alcaide Ramírez
Universidad de Murcia, España
Por un arte solidario: la representación artística de la violencia de género sobre mujeres latinoamericanas en España
     
    Danae C. Diéguez
Instituto Superior de Arte, ISA, Cuba
De la mirada femenina sobre la violencia
     
RECESO    
     
4:00 p.m.   Sandra Álvarez Ramírez
Editorial Cubaliteraria, Instituto Cubano del Libro
Mujer nueva y contraviolencia en la obra cinematográfica de Sara Gómez
     
    Pedro R. Noa Romero
Universidad de La Habana
Violencia y funcionalidad política en Lucía
     
    Juan Luciano Nieves
Universidad Puerto Rico, Arecibo
Violencia doméstica contra la mujer en las telenovelas miamenses: El caso de Acorralada
     
    Marianela Cisneros Babastro
Instituto Superior Minero Metalúrgico, Moa, Cuba
Mujeres de las artes plásticas en Moa
     
    Noin Rivera y Martha Quiñones
Universidad Puerto Rico, Arecibo
Arte contra la violencia doméstica
     
RECESO    
     
6:00 p.m.
Galería Mariano
Calle 15 No. 607, entre B y C
El Vedado
  Comida de despedida. (Para ponentes y oyentes acreditadas/os)
     
8:00 p.m.
Teatro Buendía
Loma y 39
Nuevo Vedado
  La balada de Woyzeck, versión de Raquel Carrió y Flora Lauten a partir de la obra de Georg Büchner